Dea Minerva pugnam accepit, sed puellam punivit, quia nimia superbia inflata erat. Puella magna peritia pulchram telam texit et amatorias fabulas pinxit; dea, autem, mira industria summoque artificio lina texit et Olympios deos pinxit. Tandem, Aeachne dea peritia victa est: tum Minerva Lydiae puellae operam violenta ira scidit et sic dixit:”Quia insolentiam erga deos et superbiam miseram ostendisti, telas in perpetuum texes!”; statim puellam in araneam vertit.
La dea Minerva accetta la sfida ma punisce la fanciulla, poiché era troppo superba.
La ragazza. Grande esperta, tesseva la bella tela. E la favola amata si avvera. La dea quindi con grande operosità, suprema tesse il lino che gli dei dell’Olimpo predivano; infina Aracne è vinta dalla dea esperta. Allora Minerva alla fanciulla della Lidia con violenza lacera l’opera, e con ira dice:”Poiché mostrasti insolenza verso gli dei la superbia, la tela per sempre tesserai!”; e subito trasforma la ragazza in ragno.
Nova Lexis Plus Pagina 26 Numero 13
La dea Minerva accetta la sfida ma punisce la fanciulla, poiché era troppo superba.
La ragazza. Grande esperta, tesseva la bella tela. E la favola amata si avvera. La dea quindi con grande operosità, suprema tesse il lino che gli dei dell’Olimpo predivano; infina Aracne è vinta dalla dea esperta. Allora Minerva alla fanciulla della Lidia con violenza lacera l’opera, e con ira dice:”Poiché mostrasti insolenza verso gli dei la superbia, la tela per sempre tesserai!”; e subito trasforma la ragazza in ragno.
Nova Lexis Plus Pagina 26 Numero 13
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.