esercizi su perifrastica

1-ovidii libri non urendi erant
non dovevano bruciare i libri di Ovidio

2-interdum bestiae quae mansuefaciendae sunt, mansuefieri non possunt
a volte le bestie che bisogna addomesticare non possono essere addomesticate

3-multa fiunt quae nos praevidere nequimus
accadono molte cose che non possiamo prevedere

4-hannibalem alpes transeuntem foeda tempestas adorta est
Una improvvisa tempesta colpì Annibale che attraversava le Alpi

5-hannibal coepit hortari milites, quibus alpes transeundae erant
Annibale iniziò ad esortare i soldati che dovevano attraversare le alpi

6-hannibal alpes transiturus, milites hortatus est ut fortes se praebere vellent
Annibale che stava per attraversare le alpi esortò i soldati affinchè volessero offrirsi forti

7-hannibal milites appenninum transiturus hortari non desiit ne animo deficerent
Annibale che stava per attraversare l'appennino non mancò di esortare i soldati affinchè non mancassero nell'animo

8-hannibal suos hortatus appenninum transire coepit
Annibale esortati i suoi iniziò ad attraversare l'appennino

9-caesar vercingetorigem captum et catenis vinctum romam ad senatum misit
Cesare mandò Vergingetorice catturato e legato in catene al senato a roma

10-ob clamores accurentium vox oratoris audiri nequibat
per il clamore di quelli che accorrevano la voce dell'oratore non poteva essere sentita

11-navigantes foeda procella oppressi sunt cum in portum inituri erant
i marinai vennero oppressi da una forte tempesta quando stavano per entrare nel porto

12-meminisse semper oportet pro patria mortuorum
è necessario ricordare quelli morti per la patria

13-agricola emit tres boves domandos
il contadino compra tre buoi (domandandos)

15-haec iniuria vobis non ferenda erat
non dovete sopportare queste offese

16-apud romanos mortui ex urbe efferebantur ut sepelirentur extra moenia
presso i romani i morti erano portati fuori dalla città per essere seppelliti fuori le mura

da Intellege et Verte

Versioni di Intellege et Verte

Alcune avventure di Ulisse (Littera ae n. 2 pag. 182)
Chi fu il più grande generale dell antichità?(196)
La pazienza di socrate (197)
Cesare cerca informazioni sulla britannia(198)
interrogativi sulla guerra di Taranto(199)
Il commercio in gallia ai tempi di cesare(200)
ttacco ateniese a Siracusa (Littera, ae n. 3 pag. 195)
Definizioni e concetti di geometria (Littera ae 1 b n. 4 pag. 184)
Durante le guerre persiane (Nova Lexis 1a-d n. 9 pag. 183)
Cerere la dea delle messi (Littera litterae 1a n. 1 pag. 181)
Emozioni troppo violente (Officina Latinitatis n. 172)
Formazione di Alessandro Severo (historia augusta - verte x il biennio n.190 pag.193)
Gli ateniesi scacciano i persiani dalla Grecia (Cotidie legere n. 10 pag. 177)
Illusti personaggi Romani (Compr. e Trad. vol. 2 n. 1 pag. 185)
L'avventura di Arione (Littera, ae 1b n. 2 pag. 182)
L'uomo felice secondo Socrate (N.compr e trad. n. 201 pag. 177)
La legge del più forte (Littera, ae 1a n. 3 pag. 182)
La lotta fra patrizi e plebe i (Mod. di lingua lat. n. 4 pag. 176)
La morte di Codro ultimo re di Atene (Littera 1A n. 1 pag. 189)
La pazienza di Socrate (Officina n. 75 pag. 92) / (N. compr e trad. n. 197 p. 175)
La recente morte di un uomo di lettere (Nova Lexis plus n. 184 pag. 178)
La storia di Mirene (Nova Mente n. 4 pag. 182)
Licurgo (Cotidie Legere n. 30 pag. 189)
Tre sconfitte in un anno (Cotidie legere n. 14 pag. 179)
Ulisse cerca di evitare la partenza per la guerra di ***** (Nova lexis n. 63 pg.196)
Ulisse si finge pazzo (Cotidie Legere n. 25 pag. 187)
Un assalto dei Boi (Cotidie Legere n. 29 pag. 188)
Un'importante dea romana (Lexis 1 n. 12 pag. 187)
Una coraggiosa risposta (N. Compr e trad. vol. 2 n. 3 pag. 170)
Una donna ambiziosa e un marito troppo innamorato (Latina Lectio n. 90 pag. 186)
Una graziosa leggenda (Cotidie Legere n. 23 pag. 185)
Una sposa contesa (N. trad. dal latino n. 122 pag. 190)
Il primo incontro di Agostino con la Sacra Scrittura.....(Il nome e il Verbo v.2 n.43 pag. 181)
Illustri personaggi romani (N. compr. e trad. vol. 2 ag. 185)
Platone (pag. 184)
Bilancio dopo la battaglia di Farsalo (Littera ae 1 b n. 1 pag. 171)
Cesare fronteggia Afranio e Petreio (Radices 2 n. 196 pag. 191-2)
Corfinio non può essere difesa (N. compr. e tradurre vol. 4 n. 4 pag. 187)
Crisi dei Pompeiani (Vers latine per il biennio sez. 8 n. 170)
Labieno il peggiore di tutti (Le chiavi di roma p. 183)
Reazione romana ad una sortita dei Galli (Latina Lectio n. 41 pag. 177)
Un centurione si sacrifica per i suoi soldati (N. Compr. e trad. vol. 3 n. 2 p.182)